1
00:00:03,800 --> 00:00:07,239
VERTELLER: Het is wijlen Cruncheous
periode waarin de wereld werd gedomineerd

2
00:00:07,240 --> 00:00:11,559
door de sappigste en meest verse
wezens die ooit de planeet zullen regeren.

3
00:00:11,560 --> 00:00:14,919
De machtige Vegesauriërs!

4
00:00:14,920 --> 00:00:16,360
(Allemaal broek en giechelen)

5
00:00:18,040 --> 00:00:20,119
Sneller, Minty, sneller!

6
00:00:20,120 --> 00:00:21,760
Het gaat goed met je, Wasabi.

7
00:00:23,680 --> 00:00:25,839
Hè?

8
00:00:25,840 --> 00:00:27,360
Oeh.

9
00:00:30,080 --> 00:00:32,559
Het lijkt een beetje op een van jullie.

10
00:00:32,560 --> 00:00:33,599
(ALLEEN LACHEN)

11
00:00:33,600 --> 00:00:38,159
De baby Pea-Rexes hebben gevonden
een vulkanisch gesteente genaamd jade.

12
00:00:38,160 --> 00:00:41,080
En het lijkt erop
ze zijn niet bereid om te delen.

13
00:00:45,000 --> 00:00:46,599
(ALLE GROEN)

14
00:00:46,600 --> 00:00:49,879
Waarom ga je niet om de beurt?
ermee spelen?

15
00:00:49,880 --> 00:00:51,559
Haha.

16
00:00:51,560 --> 00:00:54,200
Aha! Ik heb een idee.

17
00:00:56,920 --> 00:01:00,679
Wie de langste stok trekt
mag als eerste spelen.

18
00:01:00,680 --> 00:01:02,160
(GIBBERS)

19
00:01:09,480 --> 00:01:10,879
Wie is de volgende?

20
00:01:10,880 --> 00:01:12,040
(GIGGELS)

21
00:01:17,480 --> 00:01:18,800
Haha.

22
00:01:22,760 --> 00:01:25,199
(LACHT)
Wauw!

23
00:01:25,200 --> 00:01:26,719
(GIBBERS)

24
00:01:26,720 --> 00:01:27,959
O.

25
00:01:27,960 --> 00:01:29,119
(ZUCHT)

26
00:01:29,120 --> 00:01:30,880
(CRIES)

27
00:01:33,200 --> 00:01:34,600
Hè?

28
00:01:40,000 --> 00:01:41,399
Ah!

29
00:01:41,400 --> 00:01:44,200
Dat zijn de goede dingen om te delen.

30
00:01:50,800 --> 00:01:52,559
(GIBBERS)

31
00:01:52,560 --> 00:01:55,160
Ooh, wat speel je, Wasabi?

32
00:01:59,800 --> 00:02:01,280
(BROEK)

33
00:02:06,320 --> 00:02:09,959
Baby Pea-Rexes eten graag bessen.

34
00:02:09,960 --> 00:02:13,239
Jade-rotsen daarentegen niet.

35
00:02:13,240 --> 00:02:15,599
Hè?
Speel jij het deelspel?

36
00:02:15,600 --> 00:02:17,160
(GIBBERS)

37
00:02:31,920 --> 00:02:33,559
(SNURT)

38
00:02:33,560 --> 00:02:36,240
Het lijkt erop dat Wasabi er genoeg van heeft.

39
00:02:38,000 --> 00:02:40,120
Splitsen, jij gaat.

40
00:02:44,440 --> 00:02:46,360
(GIBBERS)

41
00:02:47,960 --> 00:02:51,199
Splitsen! Klaar of niet...

42
00:02:51,200 --> 00:02:58,319
Verstoppertje - een universeel spel
tussen alle wezens, groot en klein.

43
00:02:58,320 --> 00:03:00,719
Koud.

44
00:03:00,720 --> 00:03:02,120
Hè?

45
00:03:04,560 --> 00:03:08,599
Warmer.

46
00:03:08,600 --> 00:03:10,320
Koud.

47
00:03:11,520 --> 00:03:13,079
Heel warm.

48
00:03:13,080 --> 00:03:15,520
Oeh.
Superwarm.

49
00:03:17,040 --> 00:03:18,879
Zo kokend.
Hè?

50
00:03:18,880 --> 00:03:20,480
(GIBBERS)

51
00:03:21,800 --> 00:03:23,400
(Schraapt de keel)

52
00:03:25,480 --> 00:03:27,479
Ach! (GIGGELS)

53
00:03:27,480 --> 00:03:29,479
Goed gedaan, Split.

54
00:03:29,480 --> 00:03:32,519
Oké, Minty, jouw beurt.

55
00:03:32,520 --> 00:03:34,559
(GIBBERS)

56
00:03:34,560 --> 00:03:36,159
Klaar om te racen?

57
00:03:36,160 --> 00:03:38,040
Eeh. Ja!

58
00:03:39,360 --> 00:03:43,079
Op je doel, maak je klaar, ga!

59
00:03:43,080 --> 00:03:45,959
Een steen is zwaarder
dan een baby Pea-Rex

60
00:03:45,960 --> 00:03:48,519
en zou heuvelafwaarts moeten rollen
veel sneller.

61
00:03:48,520 --> 00:03:50,959
Maar wat een Pea-Rex mist
qua lichaamsgewicht,

62
00:03:50,960 --> 00:03:53,559
ze maken het goed in enthousiasme.

63
00:03:53,560 --> 00:03:55,039
Wauw! Whee!

64
00:03:55,040 --> 00:03:57,439
Ik denk dat het een gelijkspel wordt.

65
00:03:57,440 --> 00:03:59,200
(ALLES JUICHEN)

66
00:04:07,560 --> 00:04:09,400
ALLEN: Hè?

67
00:04:18,840 --> 00:04:20,440
(ALLE GROW)

68
00:04:22,480 --> 00:04:24,199
(CRIES)

69
00:04:24,200 --> 00:04:25,679
Hè?

70
00:04:25,680 --> 00:04:27,639
Sinds het begin der tijden,

71
00:04:27,640 --> 00:04:31,920
baby's van alle soorten hebben dit nodig gehad
om te leren delen.

72
00:04:34,000 --> 00:04:35,480
(GIBBERS)

73
00:04:41,280 --> 00:04:43,839
Geweldig delen, team.

74
00:04:43,840 --> 00:04:46,239
Wie wil er nu een spelletje Chasey?

75
00:04:46,240 --> 00:04:47,639
ALLEN: Ik!

76
00:04:47,640 --> 00:04:50,879
Vang me als je kunt!

77
00:04:50,880 --> 00:04:52,639
(LACHT)

78
00:04:52,640 --> 00:04:54,719
Onderschriften door Red Bee Media

79
00:04:54,720 --> 00:04:57,280
Copyright Australische omroep
Bedrijf

80
00:04:57,330 --> 00:05:01,880
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0